Rationale and design of the Randomized Evaluation to Measure Improvements in Non-adherence from Low-Cost Devices (REMIND) trial