The Autumn of the Atom: How arguments about nuclear weapons shaped the climate-change debate