Gender under incomplete acquisition: Heritage speakers’ knowledge of noun categorization