Polish politeness markers as a window into person-feature valuation