The role of context in facility quality improvement: Implementation research of Tanzania’s Star Rating Assessment