Polarization-switchable visible vortex beams from a dielectric metasurface