A Spectroscopic Study of Type Ibc Supernova Host Galaxies from Untargeted Surveys