Fake indexicals, binding, and the PCC