The Ins and Outs of Contextual Allomorphy