The lexical core of a complex functional affix: Russian baby diminutive -onok