Reflexivity, countertransference and clinical ethnography: a case from a psychiatric cultural consultation clinic