Questions on questions and free relatives