Linguistic-pragmatic factors in interpreting disjunctions