Source-filter interaction in the opposite direction: Subglottal coupling and the influence of vocal fold mechanics on vowel spectra during the closed phase