Multiscale simulation of nanobiological flows