fMRI signal denoising by dictionary learning for high-resolution functional connectivity inference