On the role of safe asset shortages in secular stagnation