Errors of omission vs. commission in environmental policy