The Impact of Attending a School with High-Achieving Peers: Evidence from New York City Exam Schools