Toward a Comparative Research Agenda on Affective Polarization in Mass Publics