Household energy consumption and housing choice in the US residential sector