Twee miljard en een derde. De Gids. 1991;154 :512-13.

Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Betoverd. Aziatische kunst. 1991;XXI (2) :12-19, 26.

Verhalen uit de Chinese verteltraditie (Zijderups en paard in de hoge oudheid; Hoe Song Dingbo een schim ving; De zoon van de prefect van Yizhou; De geschiedenis van vrouwe Ren; De schilder; De drakelampion; De Feniksberg). In: Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Betoverd. Rotterdam: Lemniscaat ; 1991. pp. 12-36, 224-26.

Tien variaties op een vertaling. Hollands Maandblad. 1991;520 :11-15.

Speenhoff in China. Literatuur . 1991;VIII :74-81.

Wat een dwaasheid, nietwaar? Het leven van de dichteres Li Qingzhao. Hollands Maandblad. 1991;519 :2-938.

Verhalen uit de Chinese verteltraditie (Inleiding; Liu Chen en Ruan Zhao; Het Langebaardenland; Op zoek naar de zon). In: Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Rotterdam: Lemniscaat ; 1991. pp. 11-36, 274-75.

Spiegel van de klassieke Chinese poëzie, van het Boek derOden tot de Qing-dynastie. Amsterdam: Meulenhoff; 1991.

West SH, Idema WL. Wang Shifu, The Moon and the Zither, The Story of the Western Wing. Berkeley: Univ. of California Press; 1991.

d'Haen T. Bestaat er een semikoloniale literatuur? China en de koloniale letterkunde. In: Herinnering, Herkomst, Herschrijving, koloniale en postkoloniale literaturen , Semaian IV. Leiden: Vkg Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië , Rijksuniversiteit Leiden ; 1990. pp. 148-65.

Verhalen uit de Chinese verteltraditie (Het verhaal van het jaar; Klaar en Helder; Dubbel Vijf; Het Waterlampionnenfeest op de rivier de Fuchun; Op het Midherfstfeest geniet men tot de vierde waken van de maan; Het verhaal van het Midherfstfeest; Waarom m. In: Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Feesten. Rotterdam: Lemniscaat ; 1990. pp. 11-44.

Verhalen uit de Chinese verteltraditie (De vriendschap van de ekster en de slang; De regenworm en de kikker; Het hert en de tijger; De aap die een maiskolf plukt; Het verhaal van de vleermuis; De kat, de tijger en de muis; De krekel; Xue Wei; Zhang Feng; . In: Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. Dieren. Rotterdam: Lemniscaat ; 1990. pp. 11-37, 230-32.

Idema WL, Schrijvers PH, Smit PJ. Zelfs apen kunnen kunstjes leren, Westerlingen en Europa in drie Chinese romans uit de achttiende eeuw. In: Het beeld van de vreemdeling in westerse en niet-westerse literatuur . Ambo: Baarn ; 1990. pp. 130-48.

Bai Juyi, "Ballade van het Zuidoosten". Hollands Maandblad. 1990;515 :9-15.

Verhalen uit de Chinese verteltraditie (Wu Kan; Derde Dochter van Plankenbrug; Baas Zhang; De boekengek; Het papier van Cai Mo; De herkomst van de drievoudige bemiddeling en de zesvoudige getuigenis). In: Volksverhalen uit kleurrijk Nederland. List en bedrog. Rotterdam: Lemniscaat ; 1990. pp. 12-36, 260-62.

Liederen van Li Qingzhao. Amsterdam: Meulenhoff; 1990.

Schrijvers PH, Smith PJ. Het beeld van de vreemdeling in westerse en niet-westerse literatuur . Baarn: Ambo; 1990.

Cannon, Clocks and Clever Monkeys: Europeana, Europeans and Europe in Some Early Ch'ing Novels. In: Development and Decline of Fukien Province in the 17th and 18th Centuries, Sinica Leidensia XXII . Leiden: E.J.Brill ; 1990. pp. 459-88.

de Poorter E. The Remaking of an Unfilial Hero: Some Notes on the Earliest Dramatic Adaptations of the 'Story of Hsüeh Jen-kuei'. In: in As the Twig is Bent .. Essays in Honour of Frits Vos. Amsterdam: J.C. Gieben ; 1990. pp. 83-111.

Some Notes on a Clown with a Clapper and Foot-stomping Songs (T'a-ko). Han-hsüeh yen-chiu (Chinese studies). 1990;VIII (1) :655-64.