Modeling diffusion‐weighted MRI as a spatially variant Gaussian mixture: Application to image denoising