The Restorative Power of Faith: The fruit of an artistic rivalry, ‘Transfiguration’ turned out to be Raphael’s greatest achievement.