Seeing in between the Space: the Aura of Writing and the Shape of the Artistic Productions in medieval South Asia