Popularity as a Taste: An Application to the Naming Process