Vanguard, Trian and the Problem with 'Passive' Index Funds