Ten simple rules for the care and feeding of scientific data