Experimental approaches to ergative languages