@article {648502, title = {A Version of Diarmaid agus Gr{\'a}inne Attributed to Three Storytellers}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r Celtische Philologie}, volume = {66}, year = {2019}, month = {2020}, pages = {179-212}, abstract = {Dieser Aufsatz enth{\"a}lt Er{\"o}rterung, Text und englische {\"U}bersetzung der Version der Geschichte {\"u}ber Diarmaid und Gr{\'a}inne, die 1930 nach Se{\'a}n Mac Con R{\'\i}s Erz{\"a}hlung niedergeschrieben wurde. Die Er{\"o}rterung stellt zuerst den Erz{\"a}hler und den Sammler vor. Als N{\"a}chstes wird auf den h{\"o}chst ungew{\"o}hnlichen Umstand eingegangen, dass zwei sp{\"a}tere M{\"a}rchensammler zwei weiteren Erz{\"a}hlern im Wesentlichen dieselbe Geschichte zuschreiben. Im Weiteren wird sowohl dargelegt, dass alle drei Texte als eine einzige Version (erz{\"a}hlt von Mac Con R{\'\i}) zu betrachten sind, als auch, dass nicht von einer Unehrlichkeit seitens des zweiten und dritten Sammlers auszugehen ist. Schlie{\ss}lich wird die Beziehung der Erz{\"a}hlung von Mac Con R{\'\i} zur breiteren Erz{\"a}hltradition {\"u}ber Diarmaid und Gr{\'a}inne betrachtet.}, url = {https://doi.org/10.1515/zcph-2019-0008}, author = {Natasha Sumner} }