Personalized Change Awareness: Reducing Information Overload in Loosely-Coupled Teamwork