Learning from School Choice