Realising the promise of laboratory automation in biomedical research