品川宿場祭りのおいらん道中キャスト Shinagawa Shukuba Festival Oiran Dochu Cast

<日本語ブログは英語の後に続きます>

INTERNATIONAL MEDIA on my Oiran Dochu festival experience

1. Mothership (Oct 17, 2017) "S’porean Harvard scholar & equity fund associate takes to Tokyo streets as Japan’s 1st foreign oiran" [PDF]

2. Maction Planet. (Oct 12, 2017). "Mac on Tokyo: Rachel Leng on her Oiran Transformation." [as PDF]

3. Maction Planet. (Sept 12, 2017). "Mac on Tokyo:Rachel Leng." [as PDF]

4. Channel 8 News 8道新及事情 (Oct 16, 2017) "前新加坡世界小姐 成日本传统庆典内首名外籍花魁表演者" [PDF]

 

5. The Japan News ジャパン・ニュース【by Yomiuri Shimbun 読売新聞】(Sept 24, 2017). "Singaporean becomes 1st foreign oiran festival star." [Web PDF] || [Newspaper PDF]

Click HERE for all media and interviews.

 

皆様、楽しいニュースがあります!

 

今年第27回の品川宿場祭り「花魁道中」花魁役に選抜されました!

 

江戸時代、日本橋から京都をつなぐ東海道にあった53の宿場。その最初の宿場町が品川宿です。品川の伝統と文化遺産を若い世代に伝え、より一層の地域発展を目指すことを目的に「品川宿場まつり」が1990年から始まりました。毎年9月の最終土、日に旧東海道北品川の八山から南品川の青物横丁まで約2kmにわたって開催しています。(祭りのウェブサイトはこちら:http://shinagawa-shukuba-matsuri.com/

豪華な着物に派手なかんざしをつけた花魁(おいらん)姿は、時代劇の中ではよく見かけますが、今では変身写真でも人気だそうですね。でも、花魁役として特別の祭りに参加できる機会が珍しい!
 

毎年の花魁役は5人だけですから、選抜されるなんて光栄です!それに、外国人のおいらん道中のキャストは私一人しかいないそうです。今年まで27年間の開催以来、祭りの太夫として参加する外国人は私が初めてだそうです。貴重な経験みたい!

 

イベントは9月23日(土曜日)の午後4時から7時ぐらいまでです。もし時間がよろしければ、お越しになってみませんか?待ってます!^^

 

品川宿場祭りや花魁役についてまたお知らせしますので、お楽しみください~

Posters advertising for the 2019 Shinagawa Shukuba Festival featuring my photo as the lead Oiran from the previous year's parade! :)