Alternative approaches for confounding adjustment in observational studies using weighting based on the propensity score: a primer for practitioners