Estimating the Relative Probability of Direct Transmission between Infectious Disease Patients