Equal Measures or Fair Burdens: Negotiating Environmental Treaties in an Unequal World