Likelihood-based estimation of latent generalised ARCH structures