Most people don’t think of themselves as biased or prejudiced, and people often explicitly endorse diversity as something companies should strive for. But many organizations struggle with DEI. Why?