When is Staying Home Partisan? Policy Conflict and Precaution-Taking during a Pandemic