Frictions vs. Premiums Impeding Take-up of Subsidized Health Insurance Coverage: Evidence from a Field Experiment